Teachers and students should be able to login using the Sign in with Google button as long as they have previously linked their Google Account.
If the Google login doesn't work, users will need to log in with their PC username and password.
Then, in the upper right corner, click the down arrow, select My Profile and select Sign-in options to link the Google account. User must be logged into their Google Account for this to work.